Песня Леонарда Коэна «Аллилуйя» ("Hallelujah") в двух разных исполнениях оказалась сразу на первом и втором местах в британском рождественском списке самых популярных песен. Александре Берк первое место было практически обеспечено после того, как она в ноябре выиграла конкурс талантов на телевидении, а ее версия песни Коэна побила рекорд: еще ни один сингл с песней в женском исполнении не расходился так быстро.
Ее успех сочли дешевым и незаслуженным поклонники американского певца Джеффа Бакли, исполнение которого считается классическим. Они развернули кампанию в интернете с призывом обеспечить первое место прежней версии, скачивая ее через интернет. Первого места они не добились, но на второе место версию Бакли вывели, пишет Breitbart.com
Последний раз подобный случай – чтобы одна и та же песня в разных исполнениях занимала 1-е и 2-е места в чартах – был в 1957 году: это была песня «Напевая блюз» (Singin’ the Blues) в исполнениях Томми Стила и Гая Митчелла.
Забавно также, что «Аллилуйя» в исполнении самого Коэна, вышедшая на пластинке в 1984 году, поднялась только до 36 места, пишет regions.ru. С той поры разные исполнители записывали ее без счета, но лучшей обычно называют версию Бакли, который погиб в 1997 году в возрасте 30 лет.
Дженнаро Кастальдо, представитель одного из крупнейших музыкальных магазинов, отметил: «Жаль, что нам понадобилось дурацкое телешоу, чтобы понять цену музыке Леонарда Коэна и таланту Джеффа Бакли».
