Христианские новости и новости религий со всего мира.
05.09.2008 20:42:16
Ученые используют космические технологии, чтобы прочесть курманские тексты
Ученые используют космические технологии, чтобы прочесть поврежденные фрагменты кумранских свитков - рукописей, созданных между III в. до Р.Х. и I в. по Р.Х., найденных 60 лет назад в пещерах Мертвого моря. Примерно треть их - это ветхозаветные тексты (древнейшие дошедшие до нас списки Библии).
Свитки нашел пастух-бедуин в 1947 году. Как оказалось, создавали их члены аскетической иудейской общины, - самоназвание ее неизвестно, ученые обозначили ее по названию местности - “кумранской”.
Технология, разработанная доктором Грегом Берменом, бывшим сотрудником НАСА, позволит прочесть те знаки, которые до сих пор просто не были видны, передал Богослов.ру. Заодно будут созданы цифровые снимки всех рукописей: таким образом, доступ к ним получат все лингвисты, библеисты и религиоведы, прежде лишенные такой возможности, и можно будет больше не опасаться за сохранность бесценных свитков.
Высокочувствительные камеры, используя фотосъемку в инфракрасных лучах, позволят прочесть выцветшие и поврежденные фрагменты свитков. За пять лет при помощи этой техники планируется сделать цифровые копии всех кумранских текстов.
